Tržaška literatura

Cilji in kompetence

Študent spozna tržaško literaturo z vidika primerjalne literarne zgodovine.

Pogoji za vključitev v delo oz. za opravljanje študijskih obveznosti

Literarnozgodovinski pregled slovenske literature od 19. stoletja naprej.
Poznavanje osnovnih literarnoteoretičnih pojmov.
Zaželeno znanje italijanskega jezika.

Vsebina

  • Tržaška literatura: kritični pretres pojma.

  • Književnost Slovencev na Tržaškem (izbor avtorjev in del, delo v seminarju).

  • Istrskotržaška književnost (izbor avtorjev in del, delo v seminarju).

  • Letteratura triestina (izbor avtorjev in del, delo v seminarju).

  • Literatura o Trstu v nemškem in angleškem jeziku (izbor avtorjev in del, delo v seminarju).

  • Komparativni pristop, geokritična in imagološka analiza izbranih književnih del, z uporabo konceptov kolektivne memorije, travme in postmemorije.

Predvideni študijski rezultati

● Študent razume razliko med pojmoma tržaška literatura in letteratura triestina.
● Pozna razvoj slovenske tržaške literature.
● Pozna glavne predstavnike tržaške literature in njihova dela.
● Zna analizirati tržaško literaturo z vidika literarne imagologije in geokritike ter ob upoštevanju konceptov kolektivne memorije, postmemorije in kolektivne travme.

Temeljna literatura in viri

Temeljna

  • Katia Pizzi, 2005: "Quale tristinità?": glasovi in odmevi iz italijanskega Trsta = 'Quale triestinità?': voices and echoes from Italian Trieste. Primerjalna književnost. 239–249. E-gradivo
  • Robert T. Tally, 2011: Geocritical explorations: space, place, and mapping in literary and cultural studies. Foreword Bertrand Westphal. (Izbor) Katalog
  • Ana Toroš, 2011: Podoba Trsta in Tržaškega v slovenski in italijanski poeziji prve polovice 20. stoletja. Nova Gorica: Univerza. Katalog Založba UNG
  • Ana Toroš, 2014: Triestinità and tržaškost: common points and differences. Slovene studies. 39‒54. E-gradivo
  • Daniel-Henri Pageaux: Imagološke razprave. Ur. Tone Smolej. Ljubljana: Institutum Studiorum Humanitatis, Fakulteta za podiplomski humanistični študij (Knjižna zbirka Documenta; 17). 17–52. (Izbor) Katalog
  • Janez Strutz, 2020: Regionalne jezikovne igre: za komparativistiko regije Alpe-Jadran. Literarna večjezičnost v slovenskem in avstrijskem kontekstu. Ljubljana: Založba ZRC. 221–232. Katalog

Vsakoletni izbor avtorjev in književnih del.

Načini ocenjevanja

Ustni izpit 80 %. Aktivno sodelovanje na predavanjih in v seminarju (20 %).

Reference nosilca

Prof. dr. Ana Toroš je zaposlena na Fakulteti za humanistiko ter v Raziskovalnem centru za humanistiko Univerze v Novi Gorici (UNG). Poleg pedagoškega in raziskovalnega dela opravlja delo direktorice študijskega programa Humanistika III. stopnje, ki deluje v okviru Fakultete za podiplomski študij UNG. Njene raziskave so usmerjene na področje regionalne primerjalne književnosti in literarne imagologije, pri čemer jo zanima večjezična literatura na območju dežele Furlanija - Julijska krajina (Italija) ter v Goriški in Obalno-kraški regiji.

Izbrana bibliografija:

TOROŠ, Ana. The role of migrations and cultural hybridity in literary systems : studying the case of Alojz Gradnik in Argentina. Annales : anali za istrske in mediteranske študije, Series historia et sociologia, ISSN 1408-5348. [Tiskana izd.], 2018, letn. 28, št. 1, str. 65-76, ilustr. http://zdjp.si/wp-content/uploads/2018/08/ASHS_28-2018-1_TOROS.pdf, doi: 10.19233/ASHS.2018.06. [COBISS.SI-ID 5187067]
TOROŠ, Ana. Slovene-Friulian-Italian literary connections at the beginning of the 20th century : the case of Alojz Gradnik and select Friulian and Italian authors. Interlitteraria, ISSN 1406-0701, 2017, vol. 22, no. 2, str. 386-396, doi: 10.12697/IL.2017.22.2.15. [COBISS.SI-ID 5026299]
TOROŠ, Ana. Minority writing : the case of Friuli-Venezia Giulia (Italy), Goriška and Coastal-Karst regions (Slovenia). Slavia Centralis, ISSN 1855-6302. [Tiskana izd.], 2017, letn. 10, št. 2, str. 50-65. [COBISS.SI-ID 4983547]

TOROŠ, Ana. Auto-stereotypes and hetero-stereotypes in Slovene and Italian poetry about Trieste from the first half of the 20th century. Interlitteraria, ISSN 1406-0701, 2016, vol. 21, no. 2, str. 290-304, doi: 10.12697/IL.2016.21.2.10. [COBISS.SI-ID 4712699]
TOROŠ, Ana. Alojz Gradnik and the Slovenian community in Italy from the second half of the twentieth century to the present. Slovene studies, ISSN 0193-1075, 2015, vol. 37, no. 1/2, str. 25-44. [COBISS.SI-ID 61113442]

TOROŠ, Ana. Le figure femminili nella poesia slovena e italiana su Trieste della prima metà del XX secolo. Quaderni d'italianistica, Toronto, ISSN 0226-8043, 2014, vol. 35, no. 1, str. 135-148. [COBISS.SI-ID 3705083]
TOROŠ, Ana. Triestinità and tržaškost : common points and differences. Slovene studies, ISSN 0193-1075, 2014, vol. 36, no. 1, str. 39-54. [COBISS.SI-ID 3914491]
TOROŠ, Ana. The "other" in contemporary Slovene literature from the Trieste region : a case study of national stereotypes in minority literatures. V: ROSENTHAL, Caroline (ur.). Disrespected neighbo(u)rs : cultural stereotypes in literature and film. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars. 2018, str. 223-233. [COBISS.SI-ID 5238523]