University Library

Ethics and Politics of Intercultural Translation

Master's Degree Programme Humanities Studies / School of Humanities

  • Cassin, Barbara: Dictionary of untranslatables: a philosophical lexicon, Princeton; Oxford: Princeton University Press, 2014 Catalogue E-version
  • Césaire, Aimé: Razprava o kolonializmu, Ljubljana: Založba /cf, 2009. Catalogue
  • Derrida, Jacques: Šibolet; Ovni, Ljubljana: KUD Apokalipsa, 2020.Catalogue
  • Fanon, Fanon : Črna koža, bele maske, Ljubljana: Studia Humanitatis, 2016. Catalogue
  • Gramsci, Antonio: Izbrana dela, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1974 (Izbrana poglavja).
  • Lévi-Strauss, Claude: Žalostni tropi, Ljubljana: Studia humanitatis, 2015.Catalogue
  • Merleau-Ponty, Maurice: Fenomenologija zaznave, Ljubljana: Študentska založba, 2006 (Izbrana poglavja).
  • Oyewumi, O. : The Invention of Women. Making an African Sense of Western Gender Discourses, Minneapolis, London: University of Minnesota Press, 1997 (Izbrana poglavja). E-version
  • Santos, Boaventura de Sousa: Epistemologies of the South: justice against epistemicide, New York, London: Routledge, 2016 (Izbrana poglavja). Catalogue E-version
  • Sapir, E., Mandelbaum, D. (éd.) : Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality, Berkeley : University of California Press, 1949 (Izbrana poglavja). E-version
  • Spivak, G.C. : « The Politics of Translation », dans Outside in the Teaching Machine, New York : Routledge, 1993. Catalogue E-version
  • Quine, Willqrd: Word and object, Cambridge: The MIT Press, 1975(Izbrana poglavja).
  • Wa Thiong’o, N. : Decolonising the Mind: the Politics of Language in African Literature, Harare: Zimbabwe Publishing House, 1981.
  • Wittgenstein, Ludwig: Filozofske raziskave, Ljubljana: Krtina, 2014 (Izbrana poglavja).Catalogue
  • Žižek, Slavoj : « Tolerance as an ideological category », Critical Inquiry, Autumn 2007. https://doi.org/10.1086/592539 E-version