Selected Topics in Older Slovene Literature

Franceta Prešerna spoznajo slušatelji čimbolj vsestransko: prek uvajanja v metodološko problematiko različnih literarnovednih (in drugih) raziskav o Prešernu, s pojasnjevanjem duhovnozgodovinske podlage svetovne in slovenske romantike, z iskanjem podobnosti in razlik med njegovimi pomembnejšimi literarnimi sodobniki tako doma kot v svetu ter z opozarjanjem na njegovo vlogo in pomen v slovenski književnosti.

Potrebno je poznavanje slovenske in svetovne književnosti. Predmet se povezuje z vsemi literarnovednimi predmeti, predvsem s svetovno književnostjo.

France Prešeren in problem metodologije literarnega proučevanja
• Predstavitev različnih literarnozgodovinskih pogledov na Franceta Prešerna (Slodnjak, Kidrič, Juvan, Kos, Božič)

France Prešeren in specifičen razvoj slovenske književnosti
• Prešeren kot trubadur
• Prešeren in bidermajer
• Prešeren kot baročni pesnik

France Prešeren in njegov čas
• Evropska in slovenska romantika
• Kranjska Čbelca
• Matija Čop
• Vraz, Koseski

Prešernova poetika
• Razvoj Prešernove poetike
• Pesniške oblike pri Prešernu

Vrednotenje Prešernovega opusa

Znanje in razumevanje:
• Poglobljeno spoznavanje specifičnih problemov, povezanih s starejšo slovensko književnostjo, predvsem v navezavi na življenje in delo Franceta Prešerna,
• navajanje k problemskemu pristopu pri vrednotenju življenja, dela in sočasnih ustvarjalcev največjega slovenskega pesnika ter h kritičnemu razmišljanju o razmerjih med njimi,
• študentje so sposobni Prešernovo poezijo poglobljeno analizirati, interpretirati in jo umestiti v širši (evropski) kontekst.

• F. Prešeren, Poezije. Catalogue
• F. Prešeren, Zbrano delo. 2. zv. Ljubljana: DZS, 1965, 1966. Catalogue
• A. Slodnjak, Prešernovo življenje. Ljubljana: MK, 1954. Catalogue
• A. Slodnjak, France Prešeren. Ljubljana: SM, 1984. Catalogue
• A. Slodnjak, Neiztrohnjeno srce. Koper: Lipa, 1967. Catalogue
• F. Kidrič, Prešeren: 1800-1849, življenje pesnika in pesmi. Ljubljana: Tiskovna madruga, 1938. Catalogue1 Catalogue2
• B. Paternu, France Prešeren in njegovo pesniško delo 1,2. Ljubljana: MK, 1967, 1977. Catalogue
• B. Paternu, France Prešeren: 1800-1849. Bled: Kovač; Ljubljan ZIFF, 1994. Catalogue
• J. Kos, Prešeren in njegova doba. Koper: Lipa, 1991. Catalogue
• J. Kos, Neznani Prešeren. Ljubljana: Cankarjeva založba, 1994.
• M. Juvan, Imaginarij Cresta v slovenski literaturi: medbesedilnost recepcije. Ljubljana: LUD Literatura, 1990. E-version
• M. Juvan (ur.), Romantična pesnitev. Ljubljana: FF, 2000. Catalogue
• Z. Božič, Slovenska literatura v šoli in Prešeren. Ljubljana: Tangram, 2010. Catalogue E-version

Pisni izpit. Pogoj za pristop k izpitu je aktivno sodelovanje na predavanjih in vajah ter predstavitev seminarske naloge.

Barbara Pregelj je docentka za književnost na Univerzi v Novi Gorici. Raziskuje predvsem različne vidike recepcije španske literature v slovenski književnosti, traduktološka vprašanja, mladinsko književnost in literarno interpretacijo, trenutno sodeluje v mednarodnem raziskovalnem projektu o priredbah Don Kihota za mladino.
Redno dejavno sodeluje na kongresih, simpozijih, okroglih mizah, predavanjih doma in v tujini, tudi sama je organizirala nekaj obiskov tujih avtorjev v Sloveniji ter literarnovednih simpozijev. Deluje tudi kot prevajalka.

PREGELJ, Barbara. Žanri med središči in obrobji. Literatura (Ljublj.), jan.-feb. 2013, letn. 25, št. 259/260, str. 100-111.

PREGELJ, Barbara. Sodobna pravljica v kontekstu sodobne baskovske mladinske književnosti. Otrok knj., 2012, letn. 39, št. 83, str. 34-45.

PREGELJ, Barbara, GERŠAK, Urša. Más allá de la clase : literatura como una posibilidad de conocer al otro (y a uno mismo). V: FISCHER, Ferenc (ur.), LILÓN, Domingo (ur.). EncUEntros : viejos y nuevos encUEntros entre Hungría, Europa e Iberoamérica : ponencias presentadas en la Conferencia Internacional que tuvo lugar en Pécs, 3 de mayo de 2011, (Iberoamericana Quinqueecclesiensis, 10 (2012)). Pécs: Universidad de Pécs, Centro Iberoamericano, 2012, str. 61-68.

PREGELJ, Barbara. Slikanica kot preplet besede in podobe : primer Lile Prap. V:

KRANJC, Simona (ur.). Meddisciplinarnost v slovenistiki, (Obdobja, Simpozij, = Symposium, 30). 1. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2011, str. 391-396. http://www.centerslo.net/files/file/simpozij/simp30/Zbornik/Pregelj.pdf.

PREGELJ, Barbara. Zgledno omledno : trivialno v slovenski postmoderni književnosti, (Slavistična knjižnica, 12). Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije, 2007. 209 str. ISBN 978-961-6715-00-3.